Category Archives: books

Război și telenovelă (carte: Ji-min Lee – Eu și Marilyn)

Posted on January 25, 2021 by admin

Dacă memoria nu îmi joacă vreo festă romanul ‘Eu și Marilyn’ este prima carte tradusă din literatura coreeană pe care am citit-o. Curiozitatea pătrunderii într-un teritoriu literar necunoscut îmi era amplificată de faptul că cinematografia coreeană, pe care o cunosc … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment

Jurnal intim și portret în puzzle (carte: Maia Morgenstern – Nu sunt eu)

Posted on January 19, 2021 by admin

În prefața volumului ‘Nu sunt eu’ apărut în 2020 la Editura Litera, Maia Morgenstern ne avertizează că avem în față un volum cu conținut secret, unul dintre acele jurnale personale sau oracole cândva la modă în care sunt înregistrate gânduri … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | 1 Comment

un thriller românesc de calitate (carte: George Arion – Umbrele din Ada Kaleh)

Posted on January 7, 2021 by admin

Nu există genuri literare ‘serioase’ spre deosebire de altele ‘minore’. Există literatură bună și literatură proastă și multe mediocritate între ele. Tragediile antice sunt telenovele melodramatice și sângeroase de familie, Hamlet este un roman detectiv și o vendetta în stil … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

Materie, spirit și fantasme (carte: Victor Ieronim Stoichiță – Despre trup)

Posted on December 28, 2020 by admin

Victor Ieronim Stoichiță s-a născut la București în 1949. A studiat și s-a specializat în istoria artei, fiind asistent la Catedra de Istoria și teoria artei a Academiei de de Arte Frumoase din București până la plecarea din România în … Continue reading →

Posted in art, books | Tagged , , , | Leave a comment

Istorie și literatură (carte: Stefan Zweig – Magellan)

Posted on December 21, 2020 by admin

Stefan Zweig revine în atenția iubitorilor de literatură, cultură, istorie. Piesa de teatru inspirată de nuvela sa ‘Jucătorul de șah’ (‘Schachnovelle’) a cunoscut succes acum câteva ani pe scenele lumii și așteaptă să capete o versiune ecranizată în 2021. Regizorul … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , | Leave a comment

Viața văzută de dincolo (carte: Yu Hua – Ziua a șaptea)

Posted on December 8, 2020 by admin

‘Ziua a șaptea’, originalul roman al scriitorului chinez Yu Hua, apărut în 2013 și publicat în 2020 de Editura Humanitas-fiction în colecția ‘Raftul Denisei’ în traducerea impecabilă a Luminiței Bălan, începe cu moartea lui Yang Fei, eroul cărții. ‘Atunci am … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , | Leave a comment

Neliniștea călătoarei (Carte: Veronica Rozenberg – EPPUR ȘI MUOVE … și totuși continuă)

Posted on November 16, 2020 by admin

Oare ce îi îndeamnă pe mulți dintre colegii mei de generație să se dedice scrisului într-o fază relativ târzie a vieților lor profesionale, sociale, biologice? Îi văd pe unii dintre ei adunându-și scrisele pe care mulți dintre noi le avem … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

grădinari și pădurari (carte: Andrei Kurkov – Grădinarul din Oceakov)

Posted on October 21, 2020 by admin

Născut în 1961 la Leningrad, Andrei Kurkov este unul dintre scriitorii ucrainieni contemporani cei mai cunoscuți dacă nu cel mai cunoscut în lume. Scrie în limba rusă și multe dintre cele 19 romane ale sale au fost traduse în 37 … Continue reading →

Posted in books | Tagged , | Leave a comment

Amor și obsesie (Carte: Zeruya Shalev – Viața amoroasă)

Posted on September 28, 2020 by admin

Zeruya Shalev este una dintre scriitoarele israeliene cele mai cunoscute pe plan international, cărțile ei fiind traduse din ebraică în 27 de limbi, unele devenind best-sellers în țările respective. Născută în 1959 într-un kibbutz de pe malul lacului Tiberiada, face … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , | Leave a comment

Orașul morții (Carte: Asli Erdogan – Orașul în mantie purpurie)

Posted on September 15, 2020 by admin

Am fost foarte curios să citesc ‘Orașul în mantie purpurie’, considerată a fi cea mai bună carte scrisă până acum de Asli Erdogan. Auzisem și citisem mult despre scriitoarea și publicista turcă, militantă pentru democrație, apărătoare a drepturilor minorității kurde … Continue reading →

Posted in books | Tagged , | 1 Comment