Category Archives: books

Simfonia yemenită (carte: Ayelet Tsabari – Cântece pentru cei cu inima frântă)

Posted on September 25, 2026 by admin

Ayelet Tsabari nu își ascunde ambițiile. În interviurile și lansările de carte care au însoțit apariția romanului ei ‘Cântece pentru cei cu inima frântă’, tradus de Anca Dumitru și publicat de Editura Humanitas-fiction în colecția ‘Raftul Denisei’ , ea și-a … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , | Leave a comment

Coborârea în întuneric (carte: Paul Lynch – Cântecul profetului)

Posted on September 21, 2026 by admin

Nu știu dacă cineva a numărat de câte ori apar cuvântul ‘întuneric’ și derivatele sale în romanul ‘Cântecul profetului’ al scriitorului irlandez Paul Lynch, publicat în 2025 în colecția ‘Raftul Denisei’ a editurii ‘Humanitas-fiction’ în traducerea impecabilă a Iuliei Gorzo. … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment

Kibbutzul de la frontiera cu Infernul (carte: Amir Tibon – Masacrul din 7 octombrie 2023)

Posted on August 21, 2026 by admin

Publicul din România în general și publicul cititor în special pare să fie fascinat de Orientul Mijlociu. Multe dintre cărțile semnificative ale scriitorilor din Israel și din țările din jur, sunt traduse din limbile ebraică, arabă, engleză și publicate de … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Paternitate și revoluție (carte: Alexander Hausvater – Donatorul)

Posted on August 14, 2026 by admin

Alexander Hausvater este o personalitate artistică și o persoană șarmantă. Disclaimer: am privilegiul de a-l cunoaște personal și am avut plăcerea să particip la lansarea, într-o frumoasă seară de sfârșit de mai, în grădina Muzeului National al Literaturii Române, a … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , | Leave a comment

A fost odată … în Transilvania (carte: Ioana Stana – Hotarul moștenirii)

Posted on August 11, 2026 by admin

Cititorii cărții ‘Hotarul moștenirii’, apărută în 2026 la editura Oscar Print, vor întâlni o operă literară mai puțin obișnuită, o carte care instruiește, surprinde și emoționează. Ioana Stana a abordat dintr-o perspectivă originală un episod din istoria nordului Transilvaniei din … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Satira ca formă ultimativă a revizionismului evreiesc (carte: Joshua Cohen – Clanul Netanyahu)

Posted on August 4, 2026 by admin

Editura Vremea publică extrem de puțină beletristică. Aproape deloc. O excepție pare a fi romanul ‘Clanul Netanyahu’ al lui Joshua Cohen, apărut în 2025, în traducerea și cu note semnate de Dragoș Ciocăzan. Interesantă aceasta excepție, ca să folosesc un … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

În căutarea fiului (carte: Nathan Englander – Ministerul Cazurilor Speciale)

Posted on June 8, 2026 by admin

Scriitorul american Nathan Englander este un fenomen. Născut în 1970, s-ar afla deci acum în culmea capacității sale creative și a productivității literare. Bibliografia sa actuală este însă destul de ‘subțire’ – două culegeri de nuvele, trei romane, câteva dramatizări. … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

O exemplificare a banalității răului (carte: David Albahari – Götz și Meyer)

Posted on May 11, 2026 by admin

Cum poate fi explicată o crimă de proporții monstruoase cum a fost Holocaustul? Cine au fost executanții și complicii prin fapte sau prin tăcere? Cum pot trăi descendenții victimelor și care le este menirea și datoria? Pot fi combătute uitarea … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Călătorind pe urmele lui Brâncuși (carte: Sorin Trâncă – Drumul lui Constantin)

Posted on April 1, 2026 by admin

‘Cine a fost Brâncuși’? Întrebarea aceasta, cred, continuăm să ne-o punem și acum, la 150 de ani de la venirea lui pe lume. Opera sa nu doar că a fost revoluționară și deschizătoare de drumuri la vremea ei. Ea a … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Naționalismul ca motor al progresului. O propunere de reabilitare (carte: Yael Tamir – De ce naționalism?)

Posted on March 23, 2026 by admin

O cunosc pe Yael Tamir din politica israeliană, unde a fost o prezență activă până în 2010 sub numele de Yuli Tamir. Născută în 1954, a fost, la sfârșitul anilor ’70, una dintre fondatoarele mișcării ‘Pacea Acum’. Intrată în politica de partid la … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment