Category Archives: books

Imperiul de 47 de ani (carte: Katja Hoyer – Fier și sânge)

Subtitlul cărții ‘Fier și sânge’ scrisă de istorica și ziarista Katja Hoyer este ‘Creșterea și decăderea Imperiului German 1871 – 1918’. Sursa de inspirație o reprezintă desigur titlurile monumentalelor tratate istorice care descriu ascensiunea și mai ales decăderea marilor imperii … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

Top 10 scriitori israelieni traduși în limba română

Statul Israel va împlini anul viitor 75 de ani de existență. O țară tânără și în același timp una dintre cele mai vechi din lume dacă o considerăm o continuatoare peste milenii a regatelor evreiești. La fel, limba ebraică, limba … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Una dintre vocile libertății (carte: Dorian Galbinski – Viața trece ca un glonț)

Nu am fost un ascultător frecvent al emisiunilor în limba română ale postului de radio BBC. Cât timp am trăit în România am fost fidel emisiunilor ‘Europei Libere’, atras la început, ca mulți dintre adolescenții generației mele, de emisiunile de … Continue reading

Posted in books | Tagged , , | Leave a comment

Lectură de vacanță (carte: Susana Fortes – Septembrie poate aștepta)

Sincer să fiu, nu stiu exact ce înseamnă ‘literatură de vacanță’ (sau ‘literatură de plajă’ cum le place unora să spună, uitând că vacanțele nu se petrec neapărat la malurile marilor). Eu când plec în vacanță îmi adun câteva dintre … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Singurătatea peștișorului de aur (carte: Etgar Keret – Și, deodată cineva bate la ușă)

‘The New York Times’ l-a caracterizat drept ‘geniu’, iar Salman Rushdie a scris despre el că este ‘un scriitor nemaipomenit … cum nu e altul printre cei pe care-i știu’. Acestea sunt doar două dintre aprecierile extrem de entuziaste pe … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Onirism magic (carte: Nichita Danilov – Simfonia mută)

Măsura maturizării generației din care facem parte este marcată de aniversările scriitorilor preferați cu care ne asociem și pe care îi considerăm ‘contemporani’. Chiar dacă sincronizarea vârstelor nu este întotdeauna perfectă, ea funcționează destul de bine în cazul poetului, prozatorului … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

Întoarcere la obsedantul deceniu (carte: Cristian Teodorescu – Tatăl meu la izolare)

‘Tatăl meu la izolare’, cel mai recent roman al lui Cristian Teodorescu, apărut în 2021 în colecția ‘fiction Ltd’ a editurii POLIROM,  ne întoarce în timp în anii ’50 ai secolului trecut. Nu sunt un entuziast al termenului de ‘obsedant … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

 Singurătatea intelectualului evreu (carte: Tatiana Niculescu – Singur. Viața lui Mihail Sebastian)

De ce încă o carte dedicată lui Mihail Sebastian? Aceasta a fost prima întrebare pe care mi-am pus-o atunci când am aflat despre apariția volumului ‘Singur. Viața lui Mihail Sebastian’ semnat de Tatiana Niculescu. Se poate spune că din 1944 … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , | 1 Comment

Delicatese japoneze (carte: Toshikazu Kawaguchi – Până nu se răcește cafeaua)

Toshikazu Kawaguchi s-a născut la Osaka în 1971. Era deja cunoscut ca producător, dramaturg și regizor de teatru, când, în 2015, a publicat romanul de debut ‘Până nu se răcește cafeaua’ care era o adaptare a unei piese scrise tot … Continue reading

Posted in books | Tagged , , | Leave a comment

Un veac între două pandemii (carte: Isabel Allende – Violeta)

Am lăudat de multe ori promptitudinea și flerul editorial care rezultă în publicarea promptă în România a unora dintre cele mai ‘fierbinți’ apariții de piața de carte internațională. În cazul romanului ‘Violeta’ al scriitoarei chiliane Isabel Allende, editura Humanitas-fiction a … Continue reading

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment