Author Archives: admin

the world of Purcarete on screen (Film: ‘Somewhere at Palilula – Silviu Purcarete, 2012)

Posted on October 14, 2013 by admin

‘Somewhere in Palilula’ has managed to divide in camps not only film critics but also my friends who have seen it. Reactions ranged from enthusiastic acceptance till total rejection. In Romania it apparently had a fairly short career on screen … Continue reading →

Posted in movies | Tagged , , , , , | Leave a comment

lumea lui Purcarete pe ecran (Film: ‘Undeva la Palilula’ – Silviu Purcarete, 2012)

Posted on October 13, 2013 by admin

‘Undeva in Palilula’ a reusit sa-i imparta in tabere nu numai pe criticii de film ci si pe prietenii mei care l-au vazut. Paleta reactiilor a fost impartita intre acceptare entuziasta si respingere totala. In Romania a avut se pare … Continue reading →

Posted in movies | Tagged , , , , , | Leave a comment

heroic view of the Bielski brothers story (Film: Defiance – Edward Zwick, 2008)

Posted on October 11, 2013 by admin

Defiance tells about one of the lesser known episodes of World War II in which a group of Polish Jews saved themselves from the ghettos and the executions by the German occupiers and their local collaborators and formed a partisans … Continue reading →

Posted in movies | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Carte: Arkadi & Boris Strugatki – Un miliard de ani pana la sfarsitul lumii

Posted on October 8, 2013 by admin

Colectia “Fictiune fara frontiere” a editurii Paralela 45 a reusit in ultimii ani sa readuca in atentia publicului romanesc amator de literatura stiintifico-fantastica dar nu numai lui, operele scriitorilor sovietici Arkady si Boris Strugatsky – un cuplu de autori al … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment

non-passionate (Film: Passion – Brian De Palma, 2012)

Posted on October 7, 2013 by admin

I went to this film against all my instincts. I had read already (some of) the bad reviews but I was hoping they were wrong. I so much admire some of the previous works of Brian De Palma (films like … Continue reading →

Posted in movies | Tagged , , , , , | Leave a comment

elephants eating pastries (Film: Hunting Elephants – Israel, 2013)

Posted on October 6, 2013 by admin

The popular comedies mixed with Mediterranean melodramas got a name of their own in the Israeli cinema of the 70s: ‘bourekas movies’. ‘Bourekas’ are the local flavor of the Turkish pastries. The genre was dominant while the Israeli cinema was … Continue reading →

Posted in movies | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

love in times of war (Film: Venuto al mondo – Penelope Cruz, 2012)

Posted on October 5, 2013 by admin

This time the translation in Hebrew got it right, following the original Italian title which says ‘Come to the world’ rather than the English title ‘Twice Born’. The film is indeed about bringing children to the a world in conflict, … Continue reading →

Posted in movies | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

the dawn of the French empire (Film: Indochine – Catherine Deneuve, 1992)

Posted on October 4, 2013 by admin

‘Indochine’ was released to the big screens in France by the time of my first visit in Paris in 1992, the city was then full of posters about it, I remember them even on the Champs Elysees. Going to the … Continue reading →

Posted in movies | Tagged , , , , | Leave a comment

Carte: Radu-Ilarion Munteanu – Prequel

Posted on October 1, 2013 by admin

‘… constientizarea a doua stari ce mi-au devenit proprii, fie si consecutiv, scrisul si calatoria trebuiau cumva conexate. Iar conexiunea o face tocmai aceasta carte. … la urma urmei ce este: e prequel al calatoriilor sau prequel al cartilor de … Continue reading →

Posted in books, Radu-Ilarion Munteanu | Tagged , , , | Leave a comment

an Israeli exercise in ‘horror’ movies (Film: Big Bad Wolves – Israel, 2013)

Posted on September 28, 2013 by admin

I must launch one of my rants about film titles translations. Usually my complains are about translating English titles to Hebrew or my mother-tongue Romanian – now it’s about the reverse translation. This film is titled in Hebrew ‘Who’s afraid … Continue reading →

Posted in movies | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment