‘The Painted Bird‘ (2019) by Czech director Václav Marhoul is a very difficult film to evaluate. On the one hand, from a cinematic point of view, it is one of the remarkable performances we have seen in recent years – impeccably technical, with many interesting innovations that serve the narrative and messages of the film. It is a film about the Holocaust, an inexhaustible historical and human theme, and more precisely about the destiny of a child in those terrible times – so a story of those with which viewers identify emotionally. Here, however, the issue of this construction also appears. The series of horrors that pervade the screen hardly coexists with the inevitable sensitivity of the spectators when it comes to children’s fates on screen. The film is an indictment against a war-torn dehumanised Europe, cruel or at best indifferent to the fate of children separated from their parents by the brutality of war, witnesses and often even victims of the most terrible torture and abuse. There is a complicated history around the film, which adds complexity to the whole edifice and makes it even more difficult to appreciate this film which is both difficult to watch and impossible to ignore as cinematic value and message.
Joska, the main hero, is a Jewish boy on the verge of adolescence, maybe 10-11 years old, who is sent by his parents to an aunt living in a distant place to be saved from deportation. The aunt dies suddenly and the boy embarks alone on a journey home through war-torn Central Europe. On the way he will meet different people, traumatised and impoverished by war. Few will help him, most will exploit, hit, humiliate him. The horrors he will witness and the trials this boy goes through are extreme – from violence and slavery to torture, rape and sexual perversions. Almost the entire repertoire of human cruelty is present in this film. Under these conditions, the boy is in danger to lose his humanity, his sense of good and evil, his appreciation of the value of life, and his identity. Is it still possible for him to recover and return to a normal life after individual traumas of such intensity and proportions? The elliptically beautiful final leaves this question open.
The Europe described by Václav Marhoul contains enough historical hints that allow to locate the story in the film in time in 1944-1945, the last years of World War II, but at the same time many of the scenes take place in a rural setting that could belong to any of the historical periods when Europe was torn apart by wars from the Middle Ages to the present day. Geographical area is treated similarly. The novel that inspired the film is written (in English) by the Polish Jerzy Kosinski, but the producers of ‘The Painted Bird‘ made efforts to avoid a precise location, up to inventing a hybrid language that is used by the villagers in the film, language which combines Czech, Slovak and Polish spoken in central Europe. The cinematography signed by Vladimír Smutný is remarkable, using aesthetically and expressively black and white and the widescreen format of some of Ingmar Bergman‘s famous films. Much of the film’s burden lies on the shoulders of child actor Petr Kotlár, who does not say a word throughout the film, but whose eyes are witnesses to the horrors outside and the suffering inside. The rest of the cast includes a consistent series of portraits, very well made, with realism and naturalism, and played mostly by Czech actors whom we do not know, but also with a few exceptions of celebrities such as Stellan Skarsgård or Harvey Keitel, excellently integrated. As in the masters’ films, ‘The Painted Bird‘ is divided into episodes, each bearing the names of some of the human or inhuman people that Joska encounters on his way. Kosinski‘s novel aroused controversy similar to that now aroused by the film, due to the accumulation of extreme scenes of violence and sex, but also because what was originally presented and promoted as an autobiographical story proved to be rather a synthesis of stories, gathered disparately from the testimonies of several survivors who lived the Holocaust in childhood. In a world where direct witnesses are almost non-existent and where deniers are making their voices heard louder and louder, even works of fiction such as the book and film ‘The Painted Bird‘ must be credible. It is not the description of the extremes that seems problematic to me, but rather their gathering in a single biography. Lack of credibility also harms the emotional involvement of viewers. The temporal and geographical generalisation introduced in the film solves, I think, only partially this problem.