Category Archives: books

Mister la muzeu (carte: Fiona Davis – Palatul Magnolia)

Posted on May 6, 2025 by admin

Cea mai mare parte a acțiunii romanului ‘Palatul Magnolia’ de Fiona Davis, apărut în 2023 la Editura Humanitas-fiction în colecția ‘Raftul Denisei’ în traducerea Sînzianei Dragoș, se petrece în clădirea din New York care adăpostește muzeul Colecției Frick, unul dintre … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Memoriile unui evreu newyorkez născut în România (carte: Konrad Bercovici – It’s The Gypsy In Me)

Posted on April 14, 2025 by admin

Datorez Facebook-ului descoperirea lui Konrad Bercovici. Dintre multele beneficii pe care le-am căpătat în cele aproape două decenii de participare în rețelele sociale la loc de cinste se află cunoașterea unor persoane și personalități cu expertiză în domenii diferite și … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

O poveste de supraviețuire (carte: Adiva Geffen – În liniștea pădurii)

Posted on April 10, 2025 by admin

Urmăresc de peste un deceniu cu recenzii și semnalări editoriale traducerile din literatura israeliană în spațiul lingvistic și cultural românesc. Fiecare carte adăugată unei colecții incomplete dar destul de semnificative și de diverse se cuvine desigur a fi salutată. Nu … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , , | Leave a comment

Politică, literatură și impostură în vremurile reginei Victoria (carte: Zadie Smith – Impostorul)

Posted on March 3, 2025 by admin

‘Impostorul’ (titlul original este ‘The Fraud’) este al șaselea roman al scriitoarei britanice (născută în 1975) Zadie Smith și primul în care autoarea părăsește contemporaneitatea pentru a aborda genul romanului istoric. A apărut în 2023 și Editura Litera l-a tradus … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Istorie comparată în Orientul Mijlociu (carte: Ovidiu Raețchi – Frăția musulmană, 1928 – 2023)

Posted on February 4, 2025 by admin

Pentru noi, cei care trăim în Orientul Mijlociu, în mijlocul conflictelor care se succed și se suprapun fără întrerupere, a citi o analiză istorică și de actualitate curentă venită din afară este un exercițiu pe care ar trebui să-l facem … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

Crimă și delir (carte: Ariana Harwicz – Degenerat)

Posted on January 27, 2025 by admin

‘Degenerat’ al Arianei Harwicz, apărut în 2021 în Editura Vellant în traducerea căreia nu i-am descoperit vreun cusur a Lilianei Pleșa Iacob, este o carte și o experiență de lectură unică din câteva puncte de vedere. O aventură dificilă și … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment

Povestea unui colecționar din Bucureștiul tranziției (carte: Stelian Tănase – Negustorul de antichități)

Posted on January 14, 2025 by admin

Muzeul meu preferat din București este Muzeul Zambaccian. Mă pasionează și mă fascinează colecțiile și colecționarii. În special, dar nu numai, colecțiile și colecționarii de artă. Exista cândva, pe când eu eram copil și televiziunea româna era în alb-negru și … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , | Leave a comment

Cartea de rămas-bun (carte: Carlos Ruiz Zafón – Orașul de abur)

Posted on December 27, 2024 by admin

Coperta a patra a culegerii de povestiri ‘Orașul de abur’ apărută în 2022 în colectial ‘Biblioteca Polirom’ a editurii cu același nume, într-o traducere frumoasă și căreia nu i-am găsit niciun cusur a Emanuelei Stoleriu, ne avertizează că este vorba … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Identități secrete (carte: Andrei Cornea – Uimitoarea istorie a lui Șabbatai Mesia)

Posted on December 16, 2024 by admin

Profesor universitar, filosof, eseist, jurnalist, istoric al artei, Andrei Cornea (născut în 1952) este unul dintre acei gânditori care contrazic percepția că a trecut vremea personalităților enciclopedice într-o epocă în care diversificarea domeniilor artelor și științelor și inflația de informație … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , , | Leave a comment

Mozaic rusesc (carte: Ludmila Ulițkaia – Oamenii țarului nostru)

Posted on November 19, 2024 by admin

Ludmila Ulițkaia este una dintre cele mai originale, mai profunde și mai reprezentative voci ale literaturii ruse contemporane. Născută în 1943 într-o familie de origine evreiască refugiată din Ucraina în Urali, crescută și educată la Moscova, scriitoarea trăiește din 2022 … Continue reading →

Posted in books | Tagged , , , | Leave a comment